|
Yueh Hai Ching Temple (), also known as Wak Hai Cheng Bio in the Teochew dialect, is a Chinese temple in Singapore located in Raffles Place, Singapore's central business district. The temple, whose name literally translates to "Cantonese Temple of Calming Sea", was the first stop for Chinese immigrants to Singapore in the early 19th century. Yueh Hai Ching Temple is Singapore's oldest Taoist temple. It was constructed between 1850 and 1855, and was rebuilt in 1895. The temple holds a special significance for the Teochew community, whose way of life was closely associated with the sea. Designed by Chinese craftsmen, the temple was constructed with rosewood imported from China. It is the only temple in Singapore to have detailed three-dimensional moulded ornaments on its roof as well as legendary Chinese figures engraved on its walls. Wooden plaques depicting auspicious characters, donated by traders and devotees, can be seen within its perimeter. The Guangxu Emperor presented a plaque to the temple in 1907.〔(【引用サイトリンク】 title=Yue Hai Ching Temple )〕 The temple is divided into two parts, one dedicated to the Jade Emperor (Heavenly Father), the other to Mazu (Heavenly Mother). The temple is especially busy during the first and fifteenth day of each lunar month, as well as the third and twenty-third days of the third lunar month, which celebrate the birthdays of the Heavenly Father and Heavenly Mother. After nearly a century and a half in existence, and following a painstaking two-year restoration by artisans from China ending in 1997, the temple was gazetted as a National Monument. The restoration process included cleaning and patching the temple's elaborate wooden carvings and figurines. Broken roof and terracotta floor tiles were replaced with similar tiles from China. The temple's main structure was restored beginning in 2011. Ngee Ann Kongsi, which owns the temple, committed $5 million to its restoration.〔(【引用サイトリンク】 title=CCM Group Ltd's CCM Industrial Pte. Ltd. Secures New Contract Worth SGD5.9 Million )〕 Today, the impressive temple attracts not only devotees who pray for safety and luck, but also many tourists. ==References== *National Heritage Board (2002), ''Singapore's 100 Historic Places'', Archipelago Press, ISBN 981-4068-23-3. *Lee Geok Boi (2002), ''The Religious Monuments of Singapore'', Landmark Books, ISBN 981-3065-62-1. *Preservation of Monuments Board, ''Know Our Monuments''. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Yueh Hai Ching Temple」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|